lunes, 2 de noviembre de 2009

Jerigonza

Son juegos de palabras, entretienen y también pueden usarse como un modo de codificar el mensaje de forma que otras personas cercanas a los hablantes no acostumbrados a esta forma de hablar no consigan entender lo que los hablantes dicen.

Por ejemplo:

Hopolapa dice Hola

Estas jerigonzas puedes trabajarlo con los niñ@s de cuarto grado.

Ahora les presento esta poesía de José Sebastián Tallon, quien nació en Argentina. El escribió un poemario para niños en 1929 titulado Las torres de Nuremberg, entre ellos está el que les presento:

Rapa tonpo cipi topo

Sipi sepe duerpe mepe
Gapa topo Lopo copo,
Rapa tonpo cipi topo
quepe sopo ropo epe.

Pepe ropo tanpa topo
quepe sopo ropo epe
quepe sepe duerpe mepe
Rapa tonpo cipi topo.

¡Opo japa lápa quepe
Gapa topo Lopo copo
duerpe mapa máspa quepe
Rapa tonpo cipi topo!

Espero ya lo hayan descifrado la poesía . . .